Tirsdag, 22.06.2021 - 11. Dhul Qi'dah 1442 h.

Vis Suranavn (kapittler)

  94. Alsharh (Åpningen ) : 1-30
Norsk Arabisk
Nr. Den originale teksten (på arabisk) Norsk gjengivelse med ev. kommentarer Nr.
94:1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Har Vi ikke åpnet ditt hjerte!
94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Har Vi ikke tatt fra deg din byrde?
94:3
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Som tynget på din rygg?
94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Og Vi har hevet din anseelse!
94:5
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Motgang og medgang følges ad,
94:6
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
ja, visselig, motgang og medgang følges ad.
94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
Når du nå er fri, så anstreng deg,
94:8
وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ
og søk din Herre!