Søndag, 01.08.2021 - 22. Dhul Hijjah 1442 h.

Vis Suranavn (kapittler)

  1-30     31-60   61-78
← Forrige side 55. Arrahman (Den barmhjertige ) : 61-78
Norsk Arabisk
Nr. Den originale teksten (på arabisk) Norsk gjengivelse med ev. kommentarer Nr.
55:61
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:62
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Utenom disse finnes to haver,
55:63
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:64
مُدْهَامَّتَانِ
– dypgrønne,
55:65
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:66
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ
– med to rinnende kilder,
55:67
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:68
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
– og frukt, dadler og granatepler.
55:69
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:70
فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ
Det finnes gode, vakre kvinner,
55:71
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:72
حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ
– mørkøyde, holdt i telter,
55:73
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:74
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
– som verken menneske eller dsjinn har rørt før dem.
55:75
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:76
مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ
Der skal de ligge tilbakelenet på grønne puter og skjønne matter.
55:77
فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Hvilke av Herrens velgjerninger vil dere fornekte?
55:78
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Fylt av velsignelse er Herrens navn, Han som har makt og ære.