Onsdag, 11.12.2019 - 14. Rabi' Thani 1441 h.

Om Islam

SPØRSMÅL OG SVAR

Sunah,utman,hadith

Spørsmål

hei,,jeg har student i pakistn i 8 år ,så jeg har lest veldig mye om islam.som som jeg har lært så brukte vi ikke ordet,,sunah,,men ,,sunat.og at dere hadde svart at det tre først kalifene var abu bakar,umar og utman..men jeg tror det er usman ikke utman,,og hadith,,vi brukte ordet hadis,, altså jeg vet ikke hvorfor skriver dere det sånn,,lurer,,håper dere ikke blir såret

Svar

Assalaamu aleikum og ramadan mubarak, Neida, vi blir ikke såret av ærlige spørsmål. Som du sier har du studert i Pakistan. Håper du hadde det fint der, og at du har lært mye nyttig. Ordene du refererer til har pakistansk uttale- og skrivemåte slik du har blitt vant til å bruke dem. Vi bruker her arabisk uttalemåte, som er forsøkt tilpasset norske relger for skriving og uttale. Du har kanskje lært å lese Koranen, og lese hadith-tekster på arabisk? Da vil du finne igjen alle disse ordene, og der kan du lese dem slik de egentlig er på arabisk. Hvis ikke du har lært arabisk, kan du jo spørre en som kan klassisk arabisk hva som er riktig uttale av ordene. Men ordene betyr akkurat det samme, selv om vi uttaler dem litt forskjellig på arabisk, pakistansk og norsk. Wa salaam, Vibeke

  • Basim I.
  • 26.10.2004